３１日は午後１２時半頃、山の林道付近に丸政工務店の車が姿を現した。助手席の作業員がビデオカメラを回してこちらの様子を撮りながら、約１０分ほど徘徊していた。１時間ほど後に同車は、北部訓練場メインゲート前からＮ４ゲート前を通過している。前日と同じパターンで偵察を行ったようだ。
８月も最終日を迎えた。１７日以降、８月の後半はＮ４のヘリパッド建設現場で、本格的な工事は行われていない。見えないところで別の作業をやっていることまでは確認できないが、連日の長時間に及ぶ取り組みが、成果を生み出していることは間違いない。
ただ、基地内で宿泊して作業を進めている場合、いったん入られてしまえば、しばらくは手の出しようがない。それだけに、より緻密な監視活動が必要となっている。そのためには多くの人手がいる。９月始めの日曜日は、高江では休日ではなく、来週に向けての重要な取り組みの日となる。午前、午後、夜とぜひ高江の現場で、ヘリパッド建設に反対する行動に参加してほしい。